The Challenges of Translating Idioms from Arabic into English A Closer look at Al Imam AL Mahdi University – Sudan
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
skopos theory and translating strategies of csis in translaed literary texts from english into persian
abstract translation has become a cultural act which plays a significant role in human life. with the emergence of functional translation theories, and skopos theory in particular, translation has been considered as a purposeful, interpersonal and intercultural activity which is produced for particular recipients and directed by a specific purpose. this purpose determines the translatio...
15 صفحه اولRania Al-Mahdi ́s thesis 25.10.15
The atypical MAP kinases ERK3 and ERK4 are activated by phosphorylation of a single serine residue lying within the signature sequence S-E-G in the activation loop. Thus far theregulation of ERK3 and ERK4 phosphorylation and thus activity is poorly understood. Herewe have screened mammalian dual-specificity MAP kinase phosphatases for their ability tointeract with ERK3 and ERK4 and ...
متن کاملthe relationship between multiple intelligences and english proficiency of efl learners at payame noor university
این پژوهش برای بررسی پیوند احتمالی میان هوش های چندگانه – پیشنهاد شد? هاوارد گاردنر، 1983– (هم به گونه یکپارچه و هم به گونه بند بند) از یک سو و توانش انگلیسی دانشجویان ایرانی دانشگاه پیام نور در رشته زبان انگلیسی از سوی دیگر انجام گرفت. برای این کار، تافلpbt و پرسش نامه هوش های چندگانه میان 102 دانشجو در دانشگاه پیام نور شهریار پخش شد. نتایج بررسی داده ها نشان می دهد که در اندازه معنا داری 5 در...
15 صفحه اولa study of translation of english litrary terms into persian
چکیده هدف از پژوهش حاضر بررسی ترجمه ی واژه های تخصصی حوزه ی ادبیات به منظور کاوش در زمینه ی ترجمه پذیری آنها و نیز راهکار های به کار رفته توسط سه مترجم فارسی زبان :سیامک بابایی(1386)، سیما داد(1378)،و سعید سبزیان(1384) است. هدف دیگر این مطالعه تحقیق در مورد روش های واژه سازی به کار رفته در ارائه معادل های فارسی واژه های ادبی می باشد. در راستای این اهداف،چارچوب نظری این پژوهش راهکارهای ترجمه ار...
15 صفحه اولA Look at the Challenges of Boundary-Spanner Academic Leaders
The present study was an exploratory sequential mixed method approach, so the qualitative section of the study was done by descriptive phenomenology method. The participants in the qualitative section included academic administrators with managerial experience who by criterion sampling and saturation in the research findings, 12 were selected for the interview. Research tools in the section wer...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal of Comparative Literature and Translation Studies
سال: 2017
ISSN: 2202-9451
DOI: 10.7575/aiac.ijclts.v.5n.1p.53